Учебная группа рейнджеров Армии США готовится к последнему испытанию. Во время тренировочной миссии подразделение сталкивается с огромным боевым роботом.
После внезапной кончины матери Элис возвращается в родной дом — роскошный особняк с многочисленными системами наблюдения, расположенный в лесной глуши.
После трагической гибели Нетейама семья Джейка погружается в глубокую скорбь. Однако корпорация RDA не упускает возможности усилить своё присутствие на Пандоре,